무비알지: ♡♡ 내면노트를...
옛날 옛적에 지구라는
이 행성 위에는 60억의 사람들이
전쟁, 사랑속에서
그런데 다른 행성에도
이 행성은 인류와는 달리
그렇게 인류는 그들이
그것은 우리의 역사와
그 행성의 상황은
선생님은 외계인
"우주에서 가장 강력한 힘"은
예스퍼 오스보웰의
여우가 들어온게 틀림없어
이놈 어딨어?
너희는 내가 저녁7시이후엔
알아 들었냐?
난 이런 형편없는 닭
정신 똑바로 차려!
좋아, 너
이리와
이리와
다른 창조물에 없는 능력을
연민, 감정을 보이는 사랑의 능력
"사랑은 사람을 하나로 만든다"
우린 실제로
우린 물 밑에서 살 수 없고
쉽게 땀을 흘리고
다행이도 우린 서로를
- 우린 사랑의 능력을 갖고 있기 때문이죠
우주에서 가장 강력한 힘이군요
그건 너무 단순합니다, 하지만
감정을 느끼는 우리의 능력은
- 당신은 누굴 사랑하시죠?
짧은 머리가 훨씬 귀여워 보여
긴머리를 기르는게 더 좋은데요
- 어벙해 보여요
머리에 대해 말하고 싶지 않아요
추한 머리 ♪
- 내또래 애들은 전부 긴머리에요
멋있어 멋있어 멋있어
넌 이제 내 딸이야, 캐롤라인
아뇨 엄마
- 아빠도 그렇게 생각하실걸요
저기 입은 옷 좀 봐
저게 괜찮아 보여?
괜찮아 보여요?
- 뭔가 악취가 풍겨
머리랑 옷을 안빨았냐?
암소같은 냄새가 나
이야기 하나 해줄까?
옛날에 두개의 븅알이 살았거등
- 그리고 그것들은 정말 슬펐어
- 녀석들은 집이 없었어
- 꼬추가 없었걸랑
잠깐만 학생들
먼저 소개부터 해줄께
- 리케요
리케가 어디서 왔냐면?
- 알보그요
북쪽위에 있는거 다 알거야
- 엄마요
네 자리는 저쪽이 좋겠어
제티 선생은 식중독이
안좋은 소식이지만
그래서 임시교사가 올거야
너흰 정말 다행이라고 장담한다
좋아, 로테?
우리 엄마 아빠는 선생님이에요
임시교사는 보통의 선생님만큼
안그럼 선생님이 나으실동안
우린 많은걸 못 배운다구요
정확히 좀 말해줄래, 로테?
임시선생님은 제티선생님 만큼
울라선생은 교육부에서
울라선생은 학년이
덴마크를 대표하길 바라신다
너희가 잘해낸다면
파리로 여행을 가게 될거야
수업은 이것으로 마친다
오늘 아무 숙제도
칼? 넌 클라우스선생과
아직도 반 아이들과
네
네안에 증오를 품고 있어
오늘 네 엄마에 대해
안습번역 2008년 9월 13일
푸른행성이 있었습니다
좋든 싫든 함께 살았습니다
생명체가 존재했습니다
전쟁만 있고 사랑은 없었습니다
진정 원하는 뭔가를 지녔는데
시작된 사랑이었던 겁니다
더욱 나빠졌습니다
선풍적인 책입니다...
평화와 고요를 원한다는걸 안다
안 키워도 좋아
그쪽으로 간다
내 말 확실히 들었지
인간만이 지녔다고 쓰셨는데
예스퍼 오스보웰씨, 정말 위대한 언어군요
창조의 걸작이 아닙니다
날 수 도 없으며
쉽게 차가워집니다
지탱해 줄 수 있습니다
- 네
사람을 하나로 만듭니다
- 저 말입니까?
- 귀여워 보여
- 추한머리 ♪
내 이름은 칼이에요
- 아빠는 잘 모르시지
- 무슨 냄새?
넌 구역질 나
한놈은 토비아스 다른놈은 맬스
- 앨버트, 너 어디 아프냐
- 왜 집이 없었는데?
- 아주 웃기셔
조용히 해주겠니?
이름이?
- 리케는 새로왔으니까 친절하게 대해줘
- 알보그. 알보그는...
리케는 이사를 함께 왔는데...
- 그래 알고 있다, 리케
심하게 걸리셨다
희망이 있단다
훌륭해야 한다고 하셨어요
교육은 형편없을 거예요
훌륭하시냐구요?
여기로 임시배치된거야
슈퍼 EU 프로젝트에서
너희는 테스트를 받을거고
안 내주시나요?
약속이 있잖니?
친하게 안지낸다고 들었다
난 그걸 알고있지
얘기해볼까?